(English bellow)
En el año 2003 se constituyó en Barcelona AFNE, Asociación para familias de niños y niñas de Etiopía. Actualmente esta asociación tiene dos centros de interés y trabajo muy claros; por un lado dar apoyo a las familias (principalmente catalanas) que han adoptado niños/as en este país y por otro realizar proyectos de cooperación para apoyar a niños y niñas en Etiopía.
Imagino que os estaréis preguntando para qué os cuento todo esto, pues bien, esta introducción es para deciros que por fin se empiezan a cumplir los sueños de este año. Desde el pasado martes estoy trabajando (a media jornada) para esta asociación.
Hasta ahora los proyectos de AFNE se llevaban a cabo gracias al esfuerzo de sus socios voluntarios, principalmente los miembros de la junta directiva. Recientemente la asociación cambió su junta y se tomó la decisión de profesionalizar el trabajo de formación, de cooperación y también de gestión. Esta última es mi tarea; llevar a cabo las tareas administrativas y de gestión necesarias para el funcionamiento de la asociación, haciendo especial hincapié en los temas de comunicación y vinculación con todos los socios de AFNE.
¿Qué más puedo contaros? Que me siento contenta y motivada, feliz de tener un nuevo trabajo compatible con las clases de inglés y por supuesto, remunerado. Además considero que este trabajo combina perfectamente la tarea que realicé en México (de gestión y administración de ONG’s) y la labor social desempeñada en Uganda.
He de decir que tantos esfuerzos por buscar trabajo, mandar cartas de motivación y curriculums, han dado su fruto. Pero no gracias a ninguna carta o curriculum, al final lo único que importan son los contactos. Este trabajo me llegó gracias a una compañera de trabajo de mi hermana!!! Todo llega cuando estamos preparados para recibirlo, y a mi ya me tocaba!!!
Un abrazo fuerte con color de carnaval!!!!
-------
First Dream
In 2003 it was founded in Barcelona AFNE, Association for Families of Children from Ethiopia. Currently the association has two centers of interest and work, on one hand they support families (mainly from Catalonia) who have adopted children in this country and on the other hand they run cooperation projects to support children and their families in Ethiopia.
I guess you might be wondering why I am telling you this. Well, this introduction is to let you know that my dreams are starting to become real. Since last Tuesday I am working (part time) for this association.
Up to now AFNE’s projects were run voluntarily by its members, specially those on the board. Recently, the association changed its board and decided to professionalize the work on training, cooperation and management. The last one is now my task, to carry out the administrative and management tasks necessary for the operation of the association, with particular emphasis on issues of communication with all the members of AFNE.
What else can I tell? I feel pleased and motivated, happy to have a new job compatible with the English classes (I do in the afternoons). I also believe that this new task perfectly combines what I did in Mexico (management and administration of NGOs) and the social work carried out in Uganda.
I must say that all the efforts to find a job, sending cover letters and resumes, have been rewarded. But not because of any letter or resume, in the end all that matter are the contacts. This work came to me by a colleague of my sister!
Everything comes when we are ready to receive it, and it was finally my turn!
A big colored carnival hug!!
caminando
“Si prestaste oídos a tu corazón antes de ponerte en movimiento, escogiste sin duda el buen camino. Si estás recorriendo el camino de tus sueños debes comprometerte con él. Si aceptas tus posibilidades en el presente con toda seguridad mejoraras en el futuro.”
(sabias palabras compartidas por mi hermana Bety)
domingo, 19 de febrero de 2012
miércoles, 8 de febrero de 2012
2012, año de sueños reales
Al inicio del año 2010 declaré que ese año sería el año de los sueños cumplidos. Las cosas se dieron de forma maravillosa pues cumplí numerosos sueños.
Este año, 2012 será un año de cambios y evolución y yo he decido que sea, una vez más, el año de los sueños cumplidos, de los sueños hechos realidad, de los sueños reales. El simple hecho de pensar en ello hace que todo cuanto deseo sea posible.
Después de un año 2011 un tanto complicado, es momento de retomar el vuelo, de salir del capullo cual mariposa primaveral, y volver a volar y a brillar.
Este año será un gran año!!!!
Pronto escribiré una nueva entrada para contaros más sobre mi, pues parece que la energía en mi vida está cambiando y muchas cosas buenas comienzan a llegar.
Pero esta entrada quiero dedicarla a VOSOTROS/AS, quienes apoyais siempre mis iniciativas de ayuda. Quiero daros las GRACIAS. GRACIAS por ayudarme a ayudar a las familias y a los niños y niñas de Uganda.
A mediados de diciembre solicité vuestro apoyo y recaudé más de 1000 euros, con ellos pudimos apoyar los tres proyectos que os planteé en aquel momento:
1. Apoyé la iniciativa de mis compañeros voluntarios holandeses que a su vez recaudaron dinero entre sus familiares y amigos. Con dicha recaudación se entregaron cestas de navidad a 40 familias necesitadas de la zona de Kindu (donde vivíamos el año pasado). Thank you Ronny and Marianne for making it possible.
2. Al orfanato de bebés de Masaka, dirigido por Fay, se entregaron 100 euros para la celebración de Navidad y otros 300 (recaudado en la cena de primos) para comprar leche en polvo para los bebés. (En cuanto tenga fotos os las hago llegar).
3. El resto de donativos recibidos por familiares y amigos, aproximadamente 700 euros, los destiné al orfanato de Jinja dirigido por Lonnah. Con este dinero se compraron; 200 kg de harina de maíz, 100 kg de alubias, 100 kg de azúcar, 100 kg de arroz, 25 kg de sal, 20 litros de aceite, 25 kg de hojas de té, 25 kg de especias (curry), carbón para cocinar y 1 caja de jabón.
Con estos alimentos podrán dar de comer a los 30 niños y niñas huérfanos que residen en su casa-escuela durante un mes.
Agradezco de todo corazón vuestro apoyo que nos ha permitido, una vez más, ayudar a estas personas. He hecho un álbum con algunas fotos que me han enviado recientemente, donde podréis ver el apoyo entregado entre diciembre y enero, y también algunas fotos de las familias a quienes ayudamos el año pasado.
(no consigo hacer el link directo, así que podéis copiar y pegar la siguiente dirección)
https://picasaweb.google.com/116398066353247829288/8DeFebreroDe2012
Seguro que recordáis a John Baptist el hombre que vivía bajo unas hojas de palma para el que construimos la primera casa. Pues bien, me produce un tremendo orgullo verle un año después, lleno de energía, rejuvenecido y con una casa rodeada de maíz y frijol, aquellas semillas que entregamos y que ya dieron sus frutos.
“ I visited John Baptist whom i met inside his house resting with a soft music from his small Radio. Before calling him i went around his house where i saw a big sweet potatoes plantation and maize plantation plus cassava. I saw a changed family not that one we met in a bush, we went out and showed me many things like a big banana for Christmas. We discussed many things. And he sent greetings to you.” (Carta de John, nuestro vínculo en Uganda y la persona que hace posible que podamos seguir apoyando a las familias de la región de Kindu)
Gracias a todos por estar ahí. Por ahora me despido pero regresaré pronto!!!
Un fuerte abrazo.
natalia
Este año, 2012 será un año de cambios y evolución y yo he decido que sea, una vez más, el año de los sueños cumplidos, de los sueños hechos realidad, de los sueños reales. El simple hecho de pensar en ello hace que todo cuanto deseo sea posible.
Después de un año 2011 un tanto complicado, es momento de retomar el vuelo, de salir del capullo cual mariposa primaveral, y volver a volar y a brillar.
Este año será un gran año!!!!
Pronto escribiré una nueva entrada para contaros más sobre mi, pues parece que la energía en mi vida está cambiando y muchas cosas buenas comienzan a llegar.
Pero esta entrada quiero dedicarla a VOSOTROS/AS, quienes apoyais siempre mis iniciativas de ayuda. Quiero daros las GRACIAS. GRACIAS por ayudarme a ayudar a las familias y a los niños y niñas de Uganda.
A mediados de diciembre solicité vuestro apoyo y recaudé más de 1000 euros, con ellos pudimos apoyar los tres proyectos que os planteé en aquel momento:
1. Apoyé la iniciativa de mis compañeros voluntarios holandeses que a su vez recaudaron dinero entre sus familiares y amigos. Con dicha recaudación se entregaron cestas de navidad a 40 familias necesitadas de la zona de Kindu (donde vivíamos el año pasado). Thank you Ronny and Marianne for making it possible.
2. Al orfanato de bebés de Masaka, dirigido por Fay, se entregaron 100 euros para la celebración de Navidad y otros 300 (recaudado en la cena de primos) para comprar leche en polvo para los bebés. (En cuanto tenga fotos os las hago llegar).
3. El resto de donativos recibidos por familiares y amigos, aproximadamente 700 euros, los destiné al orfanato de Jinja dirigido por Lonnah. Con este dinero se compraron; 200 kg de harina de maíz, 100 kg de alubias, 100 kg de azúcar, 100 kg de arroz, 25 kg de sal, 20 litros de aceite, 25 kg de hojas de té, 25 kg de especias (curry), carbón para cocinar y 1 caja de jabón.
Con estos alimentos podrán dar de comer a los 30 niños y niñas huérfanos que residen en su casa-escuela durante un mes.
Agradezco de todo corazón vuestro apoyo que nos ha permitido, una vez más, ayudar a estas personas. He hecho un álbum con algunas fotos que me han enviado recientemente, donde podréis ver el apoyo entregado entre diciembre y enero, y también algunas fotos de las familias a quienes ayudamos el año pasado.
(no consigo hacer el link directo, así que podéis copiar y pegar la siguiente dirección)
https://picasaweb.google.com/116398066353247829288/8DeFebreroDe2012
Seguro que recordáis a John Baptist el hombre que vivía bajo unas hojas de palma para el que construimos la primera casa. Pues bien, me produce un tremendo orgullo verle un año después, lleno de energía, rejuvenecido y con una casa rodeada de maíz y frijol, aquellas semillas que entregamos y que ya dieron sus frutos.
“ I visited John Baptist whom i met inside his house resting with a soft music from his small Radio. Before calling him i went around his house where i saw a big sweet potatoes plantation and maize plantation plus cassava. I saw a changed family not that one we met in a bush, we went out and showed me many things like a big banana for Christmas. We discussed many things. And he sent greetings to you.” (Carta de John, nuestro vínculo en Uganda y la persona que hace posible que podamos seguir apoyando a las familias de la región de Kindu)
Gracias a todos por estar ahí. Por ahora me despido pero regresaré pronto!!!
Un fuerte abrazo.
natalia
viernes, 16 de diciembre de 2011
Cerrando, Soñando, Creando
(ENGLISH BELLOW)
Ayer pensé que era tiempo de escribir, miré el blog abandonado nuevamente y me sorprendió ver la fecha de mi última entrada, 12 de septiembre. El tiempo pasa muy rápido, aunque a veces se ralentiza hasta la desesperación.
Para escribir hay que tener tiempo y sobretodo, ganas de escribir. Y yo en estos últimos tres meses he estado algo ausente, dentro de mis propios pensamientos y sentimientos. El hecho de no escribir es reflejo de mi falta de estabilidad y de la ausencia de palabras para expresar mis sentimientos y mi caminar.
Ahora se acaba el año que comenzó en la tranquilidad de un poblado Ugandés, se cierra un ciclo, se acaba el año hasta ahora más difícil de mi vida adulta. Llega el final del viaje en esta montaña rusa. Sé que con este año se acaban las dudas y las incertidumbres. Confío en que el año entrante será igualmente un prueba pero será más tranquilo y estable, aunque la tormenta aún da coletazos tempestuosos.
El último mes del año siempre es momento de reflexión, algunos nos damos el tiempo para evaluar el año que acaba, también soñamos y hacemos la lista de las cosas por hacer el año entrante. Otros, aquellos que compraron su boleto, imaginan lo que pasará si les toca la lotería. Y la gran mayoría de la población, con crisis y sin ella, pobres y no tan pobres, nos preocupamos por los días de fiesta, por las reuniones familiares, por las cenas y comidas, por las decoraciones y regalos. Recordamos con amor a aquellos que este año no estarán a nuestro lado y damos gracias por estar con los que estamos.
Una mínima parte de nosotros, mira hacia otro lado, ve las desigualdades y siente la necesidad de compartir, de dar a los demás. Compartimos con otros, damos para hacernos sentir mejor y porque creemos que es el granito de arena que podemos aportar. También los que tienen poco saben que esta es la época para pedir caridad, pues parece que la navidad tiene el poder de ablandar muchos corazones. Y por supuesto también aprovechan el momento muchas ONG’s y asociaciones que viven de donativos y caridad.
Yo, desde hace un tiempo, adopte mi calidad de puente. Soy puente entre personas, puente entre culturas y entre condiciones sociales y de vida. En las últimas semanas he recibido peticiones de ayuda de Uganda y por otro lado, muchos me han preguntado hacia donde dirigir su donativo navideño.
Pues bien, este año, os propongo una vez más, que miréis a vuestro alrededor y ayudéis a alguien. No hace falta irse muy lejos para encontrar una persona necesitada. Sé que muchos ya ayudáis durante todo el año y os doy las gracias por ello.
Para aquellos con deseos de ayudar a niños/as de países más lejanos, os invito a colaborar en alguno de los siguientes proyectos en los que participe durante mi estancia en Uganda (las fotos son del tiempo en que estuve allá):
1. Orfanato de bebés de Masaka (donde vive Priscilla, quien por cierto está preciosa)
2. Orfanato de Jinja
3. Cestas navideñas para las familias necesitadas
En todos los casos el dinero irá destinado a la celebración del día de Navidad (comida y regalos para los niños y orfanatos). Los dos primeros proyectos son independientes y yo haría llegar el dinero a sus encargados para que lo gestionen. El tercer proyecto es personal, en colaboración con dos de los compañeros voluntarios holandeses y con el apoyo de gente local, con la intención de dar seguimiento al apoyo entregado el año pasado. (Si alguien quiere más información, no dudéis en escribirme o llamarme).
Mirando el pasar de las olas, y con ellas el fluir de muchos sentimientos y pensamientos, me despido desde este rincón del mar Mediterráneo.
Esta vez no os llegarán postales y cartas con poemas, pero os mando un soplido de aire salado y os deseo lo mejor para estas fechas.
Mil gracias por los pequeños detalles!!!
Abrazos y flores nevadas,
natalia
P.d: no puedo despedirme sin enseñaros la última foto de Priscilla, está hermosa!!!
(La primera ilustración es de Victoria Flores, basada en Momo de Michel Hende. La segunda ilustración no sé de quién es.)
CLOSING, DREAMING, CREATING
(look at the pictures above)
Yesterday I thought it was time to write again on the blog, I was surprised to see the date of my last entry, September 12. Time goes by too fast but sometimes it desperately slows down.
In order to write you need to have the time and above all, you have to enjoy it. But in the last three months I have been somehow absent in my own thoughts and feelings. Failure to write is a reflection of my lack of stability and the absence of words to express my feelings.
Now the year that started in a quiet village of Uganda is almost over. It is time to closet he cycle. It is the end of the most difficult year in my adult life. I am reaching the end of this roller coaster ride. I know this year will end with the doubts and uncertainties and I hope that next year will also be a big challenge but also more calm and stable.
The last month of the year is always time for reflection, some of us take the time to evaluate the year, and we also dream and make the list of things to be done next year. Others, those who bought their ticket, imagine what will happen if they win the lottery. And the vast majority of the population, with and without crisis, poor and not so poor, we care about the holidays, we think of the family gatherings, the dinners and meals, decorations and gifts. We remember with love those who this year will not be on our side and we thank for being with whom we are.
A tiny part of us, looks away, sees inequality and feels the need to share, to give to others. We share with others because it makes us feel better and because we believe that is the least that we can do. Even those who have little know that this is the time to ask for charity, it seems that Christmas has the power to soften many hearts.
I have accepted my role as a bridge. I am a bridge between people, bridge between cultures and social and living conditions. In recent weeks I have received requests for help from Uganda and on the other hand, many have asked me where to direct your Christmas donation.
Well, this year, once again I suggest that you look around and help someone close to you. There is no need to look far to find someone in need. I know some of you help throughout the year and I thank you for it. For those wanting to help children in more distant countries, I invite you to contribute to any of these projects in which I was involved during my stay in Uganda (the photos are from that time):
1. Baby Orphanage in Masaka
2. Jinja Orphanage
3. Christmas baskets for needy families
In all cases the money will go to the celebration of Christmas day (food and gifts for children and orphanages). The first two projects are independent and I would give the money to their directors to manage it, or you can also make the donation yourself. The third project is personal, in collaboration with two of the Dutch and fellow volunteers and in collaboration with local people. Our intention is to give this present to the families we worked with last year. (If anyone wants further information do not hesitate to write or call me).
Looking at the waves, and with them the flow of many feelings and thoughts, I say goodbye from this part of the Mediterranean Sea.
Enjoy the Holidays!!
Hugs and flowers.
Natalia
PS: I cannot say goodbye without showing you Priscilla’s last Photo, she is beautiful!
Ayer pensé que era tiempo de escribir, miré el blog abandonado nuevamente y me sorprendió ver la fecha de mi última entrada, 12 de septiembre. El tiempo pasa muy rápido, aunque a veces se ralentiza hasta la desesperación.
Para escribir hay que tener tiempo y sobretodo, ganas de escribir. Y yo en estos últimos tres meses he estado algo ausente, dentro de mis propios pensamientos y sentimientos. El hecho de no escribir es reflejo de mi falta de estabilidad y de la ausencia de palabras para expresar mis sentimientos y mi caminar.
Ahora se acaba el año que comenzó en la tranquilidad de un poblado Ugandés, se cierra un ciclo, se acaba el año hasta ahora más difícil de mi vida adulta. Llega el final del viaje en esta montaña rusa. Sé que con este año se acaban las dudas y las incertidumbres. Confío en que el año entrante será igualmente un prueba pero será más tranquilo y estable, aunque la tormenta aún da coletazos tempestuosos.
El último mes del año siempre es momento de reflexión, algunos nos damos el tiempo para evaluar el año que acaba, también soñamos y hacemos la lista de las cosas por hacer el año entrante. Otros, aquellos que compraron su boleto, imaginan lo que pasará si les toca la lotería. Y la gran mayoría de la población, con crisis y sin ella, pobres y no tan pobres, nos preocupamos por los días de fiesta, por las reuniones familiares, por las cenas y comidas, por las decoraciones y regalos. Recordamos con amor a aquellos que este año no estarán a nuestro lado y damos gracias por estar con los que estamos.
Una mínima parte de nosotros, mira hacia otro lado, ve las desigualdades y siente la necesidad de compartir, de dar a los demás. Compartimos con otros, damos para hacernos sentir mejor y porque creemos que es el granito de arena que podemos aportar. También los que tienen poco saben que esta es la época para pedir caridad, pues parece que la navidad tiene el poder de ablandar muchos corazones. Y por supuesto también aprovechan el momento muchas ONG’s y asociaciones que viven de donativos y caridad.
Yo, desde hace un tiempo, adopte mi calidad de puente. Soy puente entre personas, puente entre culturas y entre condiciones sociales y de vida. En las últimas semanas he recibido peticiones de ayuda de Uganda y por otro lado, muchos me han preguntado hacia donde dirigir su donativo navideño.
Pues bien, este año, os propongo una vez más, que miréis a vuestro alrededor y ayudéis a alguien. No hace falta irse muy lejos para encontrar una persona necesitada. Sé que muchos ya ayudáis durante todo el año y os doy las gracias por ello.
Para aquellos con deseos de ayudar a niños/as de países más lejanos, os invito a colaborar en alguno de los siguientes proyectos en los que participe durante mi estancia en Uganda (las fotos son del tiempo en que estuve allá):
1. Orfanato de bebés de Masaka (donde vive Priscilla, quien por cierto está preciosa)
2. Orfanato de Jinja
3. Cestas navideñas para las familias necesitadas
En todos los casos el dinero irá destinado a la celebración del día de Navidad (comida y regalos para los niños y orfanatos). Los dos primeros proyectos son independientes y yo haría llegar el dinero a sus encargados para que lo gestionen. El tercer proyecto es personal, en colaboración con dos de los compañeros voluntarios holandeses y con el apoyo de gente local, con la intención de dar seguimiento al apoyo entregado el año pasado. (Si alguien quiere más información, no dudéis en escribirme o llamarme).
Mirando el pasar de las olas, y con ellas el fluir de muchos sentimientos y pensamientos, me despido desde este rincón del mar Mediterráneo.
Esta vez no os llegarán postales y cartas con poemas, pero os mando un soplido de aire salado y os deseo lo mejor para estas fechas.
Mil gracias por los pequeños detalles!!!
Abrazos y flores nevadas,
natalia
P.d: no puedo despedirme sin enseñaros la última foto de Priscilla, está hermosa!!!
(La primera ilustración es de Victoria Flores, basada en Momo de Michel Hende. La segunda ilustración no sé de quién es.)
CLOSING, DREAMING, CREATING
(look at the pictures above)
Yesterday I thought it was time to write again on the blog, I was surprised to see the date of my last entry, September 12. Time goes by too fast but sometimes it desperately slows down.
In order to write you need to have the time and above all, you have to enjoy it. But in the last three months I have been somehow absent in my own thoughts and feelings. Failure to write is a reflection of my lack of stability and the absence of words to express my feelings.
Now the year that started in a quiet village of Uganda is almost over. It is time to closet he cycle. It is the end of the most difficult year in my adult life. I am reaching the end of this roller coaster ride. I know this year will end with the doubts and uncertainties and I hope that next year will also be a big challenge but also more calm and stable.
The last month of the year is always time for reflection, some of us take the time to evaluate the year, and we also dream and make the list of things to be done next year. Others, those who bought their ticket, imagine what will happen if they win the lottery. And the vast majority of the population, with and without crisis, poor and not so poor, we care about the holidays, we think of the family gatherings, the dinners and meals, decorations and gifts. We remember with love those who this year will not be on our side and we thank for being with whom we are.
A tiny part of us, looks away, sees inequality and feels the need to share, to give to others. We share with others because it makes us feel better and because we believe that is the least that we can do. Even those who have little know that this is the time to ask for charity, it seems that Christmas has the power to soften many hearts.
I have accepted my role as a bridge. I am a bridge between people, bridge between cultures and social and living conditions. In recent weeks I have received requests for help from Uganda and on the other hand, many have asked me where to direct your Christmas donation.
Well, this year, once again I suggest that you look around and help someone close to you. There is no need to look far to find someone in need. I know some of you help throughout the year and I thank you for it. For those wanting to help children in more distant countries, I invite you to contribute to any of these projects in which I was involved during my stay in Uganda (the photos are from that time):
1. Baby Orphanage in Masaka
2. Jinja Orphanage
3. Christmas baskets for needy families
In all cases the money will go to the celebration of Christmas day (food and gifts for children and orphanages). The first two projects are independent and I would give the money to their directors to manage it, or you can also make the donation yourself. The third project is personal, in collaboration with two of the Dutch and fellow volunteers and in collaboration with local people. Our intention is to give this present to the families we worked with last year. (If anyone wants further information do not hesitate to write or call me).
Looking at the waves, and with them the flow of many feelings and thoughts, I say goodbye from this part of the Mediterranean Sea.
Enjoy the Holidays!!
Hugs and flowers.
Natalia
PS: I cannot say goodbye without showing you Priscilla’s last Photo, she is beautiful!
lunes, 12 de septiembre de 2011
Pensamientos Luneros
"Ponte a meditar y date cuenta que eres tú el que se llama DESTINO".
Alejandro Jodorowsky.
A los 17 años tenía claro que quería estudiar Biología Marina para salvar a los delfines y las ballenas, para dedicarme a la conservación de la hermosa Madre Tierra.
A los 23 años acabé la carrera de Biología preguntándome ¿de qué sirve que pase el día en un laboratorio investigando cuando existen tantas injusticias en el mundo? ¿Cuál es mi aportación a la sociedad si me dedico a la investigación?. Adoré los años de estudio, las prácticas en el laboratorio de invertebrados, las inmersiones al mundo submarino para recoger muestras… pero no encontré en el fondo del mar, ni en el laboratorio, las respuestas que buscaba.
Tras meses de dudas decidí especializarme en otro mundo que también me apasiona, el de la educación. La educación socio-ambiental que es y ha sido motor en mi vida profesional y personal, me ha permitido acercarme a las personas con la intención de aprender juntas, de enseñarnos, de compartir. Con el fin de crear un mundo mejor, de cuidar a nuestra Pachamama, de recuperar la sabiduría ancestral para conservar el legado de nuestros predecesores para dejar un futuro verde a nuestros hijos prestados.
Uganda supuso el comienzo de una nueva crisis profesional; ¿para qué proteger y cuidar la naturaleza? ¿por qué cuidar árboles, plantas y animales? ¿con qué sentido fomentar valores de conservación?... si las desigualdades en el mundo, las injusticias sociales, el sistema de desarrollo occidental, han creado gente hambrienta y una brecha abismal y creciente entre norte y sur, entre ricos y pobres. Cada día algunos ricos son más ricos, y muchos pobres son aún más pobres. Las noticias de hambruna ya no nos afectan porque siempre las hemos visto en la “tele” y ya es algo normal. Desconfiamos cada vez más de las ONGs por considerarlas corruptas y que fomentan el enrriquecimiento de algunos, cuando no nos preocupamos en cuestionarnos cómo un banco utiliza nuestro dinero o cuáles son los costos ambientales y sociales de los productos que consumimos. Algunos alzamos la voz en contra del sistema pero seguimos consumiendo, poco o mucho, seguimos consumiendo. Nos indigna pensar que los 20 euros de un donativo no lleguen íntegros al pobre niño hambriento en Somalia, pero nos da igual que de los 5 euros que pagamos por una camiseta, sólo una minima parte vaya a la pobre persona que la elaboró. Tenemos la capacidad de conocer, de saber, pero muchas veces cerramos los ojos y leemos las tiras cómicas en lugar de las noticias, porque no queremos saber, no queremos pensar, no queremos creer que nuestra forma de vida sea causa de injusticias.
Al regresar de Uganda decidí enfocarme más a lo social y para ello formarme en cooperación internacional. Últimamente leo muchos artículos y libros al respecto y afirmo que mis conflictos internos continúan, dudo de la cooperación internacional, de la forma en qué se hacen las cosas, me pregunto el porqué de una cooperación al desarrollo, qué tipo de desarrollo queremos promover, cuáles son las verdaderas intenciones de los organismos internacionales, cuál es el camino que pueda permitir un desarrollo justo para todos los mundos que cohabitamos la tierra.
Son muchas las preguntas que me hago, muchas las dudas, pero sé que en el caminar iré encontrando las respuestas que generarán nuevas preguntas.
No sé si en el futuro me dedicaré a la cooperación internacional o cambiaré el rumbo. Sólo sé que las crisis me están ayudando a crecer, que escribir me ayuda a aclarar las ideas, que al contaros me siento más cerca, que el camino espiritual me da paz, que la luna es mi compañera, que a los 31 sigo buscando el sentido a esta vida y que mientras tanto sonrío al caminar feliz.
FELIZ LUNA LLENA
p.d: siempre que me pongo a escribir empiezo con una idea y acabo contando otra historia que no tiene nada que ver. Os dejo el link de la lectura que hoy me ha propiciado este texto, sobre una pregunta que muchas veces ronda la cabeza ¿qué es mejor dar limosnas o no dar?
http://www.ciberoamericana.com/noticias/desde-el-terreno/406
martes, 30 de agosto de 2011
UN AÑO DESPUÉS
“Si prestaste oídos a tu corazón antes de ponerte en movimiento, escogiste sin duda el buen camino. Si estás recorriendo el camino de tus sueños debes comprometerte con él. Si aceptas tus posibilidades en el presente con toda seguridad mejoraras en el futuro.” (sabias palabras compartidas por Bety)
Queridas flores,
Siento haber estado ausente durante tanto tiempo aunque afortunadamente en estos últimos meses he tenido la suerte de encontrar y abrazar a muchos de vosotros y vosotras.
Es imposible relatar todo lo acontecido en mi ser durante este tiempo. África me marco de una manera que aún no soy capaz de visualizar por completo, cada día voy aterrizando aprendizajes y enseñanzas que me están permitiendo fortalecer los valores y pilares que quiero que rijan mi quehacer diario. Es difícil, muy difícil, vivir en este mundo occidental y ser congruente con todos los principios en los que creo.
Después de estos meses, sigo disfrutando y agradeciendo una ducha; esas gotas de agua arrastrando mis pensamientos, mis tristezas, mis llantos por el desagüe, refrescándome, revitalizando cada poro de mi piel, recargando mi energía y dejándome como nueva.
Disfruto cada comida como un manjar de los Dioses, especialmente las ensaladas y las verduras que tanto extrañé en Uganda, unas olivas y un vino tinto. Y doy gracias por poder elegir lo que quiero comer, por poder disfrutarlo y sobre todo por poder compartirlo (porque compartir es vivir!!! ;)
Han sido muchos los amigos, amigas, hermanas y familiares con los que he mantenido largas conversaciones y me han hecho sentir, una vez más, querida, apapachada y única. Son muchas las personas a las que quiero con todo mi corazón y que me han apoyado en estos tiempos de cambio. Soy afortunada al tener tantas hermanas y hermanos que velan por mí, que me mandan amor y luz en los tiempos tristes.
En definitiva, todo esto para decir, que estoy agradecida, tremendamente agradecida por todo cuanto tengo, por todos los pasos que voy dando en mi caminar, y por todos los aprendizajes que van quedando en mi ser transformando a esta persona que pasó ya la barrera de los treinta y que un año más evalúa el ciclo antes de ser cerrado.
Mi abuela, tan presente siempre en mi vida, se marchó hace poco más de un mes, y agradezco al Universo que su partida fuese tranquila y en paz, sin grandes sufrimientos, y pocos días después de haber estado de celebración con sus hijos, nietos y biznietos. Agradezco haber compartido con ella muchos momentos únicos y haber estado cerca antes de su viaje.
En estos meses también fui a México, a ver, vivir y sentir. Muchas lágrimas se han derramado por mi despedida de ese país tan hermoso, al cual llevo en el corazón y al cual pertenezco. Un mes en México para vivir maravillosos momentos, encuentros únicos, abrazos interminables, conversaciones truncadas por el reloj, nuevas amistades, bellas brujas y maestras. Pero sin duda lo más triste, lo más doloroso de mi viaje breve fue mirar a Daniel a los ojos y decir hasta luego ya que nunca nos pudimos decir adiós.
A veces la vida te sorprende tomando decisiones difíciles de comprender. Cada día me pregunto por qué soy como soy, por qué tomo estas decisiones, por qué me complico la vida… No hay respuestas a tan ambiguas preguntas, pero sé que en unos meses podré mirar atrás y comprender por qué estoy a este lado del mar. Lucio me dijo que es momento de caminar sola, de crecimiento interior, crecimiento personal, y confío en ello.
Hace un año preparaba el viaje a Uganda, para cumplir un sueño en mi vida. Ahora, a punto de los 31, preparo la mochila para ir a Catalunya y comenzar una nueva etapa, un nuevo ciclo. Me encantaría saber qué pasará, conocer dónde viviré, en qué trabajaré, pero es imposible mirar por ese agujerito del futuro y encontrar las respuestas. Sólo sé que no hay prisa y que he de dar tiempo al tiempo, que esta nueva etapa durará lo que tenga que durar y qué pronto nos veremos de nuevo!!!!!
“ Es importante saber vivir la vida a lo ancho y no solo a lo largo.”
Sabiduría popular latinoamericana.
p.d. A partir de ahora podeis recibir las novedades de mi blog en vuestro correo. Poned vuestro email en la casilla superior derecha "Follow by email". (Gracias Sandra por el tip)
miércoles, 23 de marzo de 2011
ULTIMA ENTREGA
FLORES DE PRIMAVERA. VUELTA A CASA.
Lo mejor de vivir en el Ecuador del mundo, es que las flores nunca dejan de brillar.
Hace dos días deje Uganda, el cielo lloró al despedirnos y nos regalo el más bonito Arco Iris que jamás haya visto, en el mismo momento en que un dibujo de Raúl y Alberto me hacía sonreír al verme dibujada junto a ellos rodeada de flores bajo un arco iris al que le faltaba el color rosa del amor.
Es probable que el comienzo de este blog no tenga sentido… pero tenéis que entender que en este momento vivo entre dos mundos, me siento naufragar entre sentimientos, lagrimas, miedos y sueños futuros.
Acabo de terminar un libro de Albert Espinosa “Si tú me dices ven lo dejo todo… pero dime ven”. Una historia que se lee rápida y me hace volver a volar entre nubes repletas de sueños.
- Lo que te diré…- comenzó en un tono excesivamente bajo, tuve que acercarme mucho- lo que te diré tan sólo te servirá si te lo tomas como norte de tu vida. Si lo mezclas con otras filosofías o principios no conseguirás nada.
Asentí obediente.
- Son sólo dos conceptos. – Su tono se elevó, pero ya no quise apartarme de su vera-. Por un lado, recuerda algo tan sencillo como que querer es siempre más valioso que que te quieran.
» Querer mueve y detiene mundos. Que te quieran si tú no quieres, te acaba aletargando.
Hizo una pausa mientras amanecía en Capri. No intenté ni siquiera asimilarlo. Toda la vida me he dejado querer, y quizá aquello era insuficiente.
- Lo segundo y más valioso para llevar tu vida adelante es que debes darte cuenta de que nos hemos pasado la vida desde pequeños respondiendo a la pregunta “qué me gusta”.
» Qué me gusta de comida, de ropa, de juguetes, de estudios, de trabajo, de amistad, de amor, de sexo…
»Y ese “qué me gusta” marca nuestro mundo. Da la sensación de que si nos gusta algo es un indicador de un rumbo o un deseo, y debes saber que no.
» Lo que nos gusta no es nuestro camino, ni tampoco lo que no nos gusta. A veces el rumbo puede estar en lo que nos provoca indiferencia, en aquello que no nos apasiona ni aborrecemos.
»Entiende esto… Has de confiar en ti, no en lo que crees que te gusta a ti… La senda no la marca lo que te gusta a ti, sino que la marcas tú…
Después de aquello volvió a abrazarme y se marchó hacia la casa, tarareando “Si tú me dices ven lo dejo todo… pero dime ven”.
Y así comienza esta página donde intentaré atrapar algunos momentos del último mes de mi vida, de mi último mes en Uganda.
FINAL DE ESTA HISTORIA
(hacer click en las fotos pequeñas para ver los álbumes completos)
Las últimas historias que conté tenían como principales protagonistas a las dos niñas de mis ojos, Shakira y Priscila. Sólo para actualizaros he de decir que mi amor por ambas fue creciendo y la despedida fue difícil. Shakira y su madre se presentaban en casa muy a menudo para formar parte del club de mujeres que cada dos días nos reuníamos para hacer collares con todo el material que mi madre me mandó. (En muchos momentos me recordé a mi madre, con paciencia, explicando a cada alumna como hacer esto y aquello). En el club de mujeres estaban las mujeres de la familia y también algunas vecinas, por supuesto no faltaron los niños que emocionados se acercaban para pintar, hacer carteras con tetrabriks, pulseras de hilo y collares de abalorios.
Pero como iba diciendo, Shakira y su madre pasaron de ser unas desconocidas a unas buenas amigas. Nos dimos mucho y “mamaShakira” lloró y lloró el día que dije adiós.
Por su parte Priscila está preciosa, va mejorando cada día y una gran sonrisa regresó a su rostro tras varios días de cuidados y amor. Fui mucho a visitarla y ya me conocía, me sonreía y pasamos mucho tiempo juntas. Celebramos su primer cumpleaños de vida el 27 de febrero, con pastel y globos incluidos. Ahora mismo sería feliz con ella en mis brazos, pero como ya dije, el proceso de adopción es complicado y tendrá que esperar.
El último mes en Uganda fue un acelere total y por eso no me di el tiempo para escribiros, quise aprovechar cada instante, vivir el presente, hoy ya pasado, pues sabía que a mi regreso a Vitoria podría darme el tiempo para escribiros con calma.
Hicimos muchas cosas, cumplimos promesas y superamos con creces los objetivos planteados hace 4 meses cuando comenzamos la obtención de fondos. Es difícil agradecer con palabras vuestro incondicional apoyo ya que nada de lo que hicimos habría sido posible sin vosotros.
La mejor manera de mostraros el trabajo realizado es con las imágenes de niños felices y de familias agradecidas, que acompañan a mis escasas palabras.
Con todo el dinero recaudado conseguimos lo siguiente:
1. Apoyamos al orfanato de Lonah en Jinja para la construcción de una sala de estar. (ver fotos previas)
2. Entregamos las cestas de navidad. (ver fotos previas)
3. Construcción de estufas ecológicas. (ver fotos previas)
4. Operación de Shakira (ver fotos previas)
5. Construimos tres casas, para John Baptist, Theresa and Baptist.
6. Pago de las cuotas escolares para un curso completo de 48 niños y niñas en primaria, 2 niños con necesidades especiales, 5 jóvenes de nivel secundaria y una estudiante de magisterio.
7. Entrega a las diferentes familias de 25 cerdos, 10 gallinas, 120 kilos de semillas de maíz y frijol, 20 colchones, 20 mosquiteras y material para hacer esterillas.
8. Apoyamos a 4 escuelas de primaria:
a. New Life School – apoyo en la construcción del dormitorio y material escolar.
b. Crane Junior Primary School – techado de la cocina, adquisición de pupitres.
c. Corner Stone Primary School – dote de libros para los maestros y adquisición de pupitres para alumnos y mesa para la sala de profesores.
d. Kageze Primary School – dote de libros para los maestros y dos sacos de harina de maíz.
9. Contribuimos al fortalecimiento de cuatro asociaciones civiles locales:
a. Blessed Foster Family Foundation – donativo de un ordenador portátil
b. World Ahead – donativo de un ordenador para la sala de computo.
c. Doors of Hope – construcción de una pocilga
d. One Family Vision – apoyo económico para el registro de la asociación y adquisición de un terreno donde comenzarán a desarrollar su proyecto de trabajo con las familias necesitadas.
A raíz del trabajo que iniciamos con las familias necesitadas de la comunidad, dos de mis compañeros, Ronny y Mariana, decidieron fundar, junto con tres colaboradores locales, una Asociación Civil u ONG para ayudar a estas familias. El objetivo principal es vincular una familia del norte con una familia del sur, una especie de apadrinamiento, pero en vez de enfocarse a un solo individuo, beneficiar a toda la familia. La intención es apoyar por medio de capacitaciones que garanticen la autosuficiencia familiar. La organización se llama One Family Vision y todos mis compañeros voluntarios y yo decidimos hacer todas nuestras acciones en su nombre para su fortalecimiento.
Las dos últimas semanas en Uganda estuvieron repletas de despedidas, de hasta luegos y lágrimas. Fue triste marcharse aunque me sentía preparada para emprender el camino de regreso, pero no sé cuando volveré a Uganda, y eso hace que las despedidas sean más dolorosas. En este último álbum de fotos os dejo recuerdos de algunos momentos con bebés, con niños y con familias que ahora son ya parte de mi vida.
Para acabar os dejo el link de un video hecho por Willem, compañero voluntario, que recoge el trabajo realizado en Uganda.
http://www.youtube.com/watch?v=k6VyJ1F5kSA&feature=player_embedded
Ahora estoy en Vitoria, muchos os preguntareis qué sigue, cuál es el siguiente paso… Siento deciros que esta historia os la contaré cuando nos veamos, espero que sea pronto…
GRACIAS FLORES POR FORMAR PARTE DEL CAMINO.
GRACIAS POR LEERME.
GRACIAS POR COMPARTIR.
Lo mejor de vivir en el Ecuador del mundo, es que las flores nunca dejan de brillar.
Hace dos días deje Uganda, el cielo lloró al despedirnos y nos regalo el más bonito Arco Iris que jamás haya visto, en el mismo momento en que un dibujo de Raúl y Alberto me hacía sonreír al verme dibujada junto a ellos rodeada de flores bajo un arco iris al que le faltaba el color rosa del amor.
Es probable que el comienzo de este blog no tenga sentido… pero tenéis que entender que en este momento vivo entre dos mundos, me siento naufragar entre sentimientos, lagrimas, miedos y sueños futuros.
Acabo de terminar un libro de Albert Espinosa “Si tú me dices ven lo dejo todo… pero dime ven”. Una historia que se lee rápida y me hace volver a volar entre nubes repletas de sueños.
- Lo que te diré…- comenzó en un tono excesivamente bajo, tuve que acercarme mucho- lo que te diré tan sólo te servirá si te lo tomas como norte de tu vida. Si lo mezclas con otras filosofías o principios no conseguirás nada.
Asentí obediente.
- Son sólo dos conceptos. – Su tono se elevó, pero ya no quise apartarme de su vera-. Por un lado, recuerda algo tan sencillo como que querer es siempre más valioso que que te quieran.
» Querer mueve y detiene mundos. Que te quieran si tú no quieres, te acaba aletargando.
Hizo una pausa mientras amanecía en Capri. No intenté ni siquiera asimilarlo. Toda la vida me he dejado querer, y quizá aquello era insuficiente.
- Lo segundo y más valioso para llevar tu vida adelante es que debes darte cuenta de que nos hemos pasado la vida desde pequeños respondiendo a la pregunta “qué me gusta”.
» Qué me gusta de comida, de ropa, de juguetes, de estudios, de trabajo, de amistad, de amor, de sexo…
»Y ese “qué me gusta” marca nuestro mundo. Da la sensación de que si nos gusta algo es un indicador de un rumbo o un deseo, y debes saber que no.
» Lo que nos gusta no es nuestro camino, ni tampoco lo que no nos gusta. A veces el rumbo puede estar en lo que nos provoca indiferencia, en aquello que no nos apasiona ni aborrecemos.
»Entiende esto… Has de confiar en ti, no en lo que crees que te gusta a ti… La senda no la marca lo que te gusta a ti, sino que la marcas tú…
Después de aquello volvió a abrazarme y se marchó hacia la casa, tarareando “Si tú me dices ven lo dejo todo… pero dime ven”.
Y así comienza esta página donde intentaré atrapar algunos momentos del último mes de mi vida, de mi último mes en Uganda.
FINAL DE ESTA HISTORIA
(hacer click en las fotos pequeñas para ver los álbumes completos)
Las últimas historias que conté tenían como principales protagonistas a las dos niñas de mis ojos, Shakira y Priscila. Sólo para actualizaros he de decir que mi amor por ambas fue creciendo y la despedida fue difícil. Shakira y su madre se presentaban en casa muy a menudo para formar parte del club de mujeres que cada dos días nos reuníamos para hacer collares con todo el material que mi madre me mandó. (En muchos momentos me recordé a mi madre, con paciencia, explicando a cada alumna como hacer esto y aquello). En el club de mujeres estaban las mujeres de la familia y también algunas vecinas, por supuesto no faltaron los niños que emocionados se acercaban para pintar, hacer carteras con tetrabriks, pulseras de hilo y collares de abalorios.
Pero como iba diciendo, Shakira y su madre pasaron de ser unas desconocidas a unas buenas amigas. Nos dimos mucho y “mamaShakira” lloró y lloró el día que dije adiós.
Por su parte Priscila está preciosa, va mejorando cada día y una gran sonrisa regresó a su rostro tras varios días de cuidados y amor. Fui mucho a visitarla y ya me conocía, me sonreía y pasamos mucho tiempo juntas. Celebramos su primer cumpleaños de vida el 27 de febrero, con pastel y globos incluidos. Ahora mismo sería feliz con ella en mis brazos, pero como ya dije, el proceso de adopción es complicado y tendrá que esperar.
El último mes en Uganda fue un acelere total y por eso no me di el tiempo para escribiros, quise aprovechar cada instante, vivir el presente, hoy ya pasado, pues sabía que a mi regreso a Vitoria podría darme el tiempo para escribiros con calma.
Hicimos muchas cosas, cumplimos promesas y superamos con creces los objetivos planteados hace 4 meses cuando comenzamos la obtención de fondos. Es difícil agradecer con palabras vuestro incondicional apoyo ya que nada de lo que hicimos habría sido posible sin vosotros.
La mejor manera de mostraros el trabajo realizado es con las imágenes de niños felices y de familias agradecidas, que acompañan a mis escasas palabras.
Con todo el dinero recaudado conseguimos lo siguiente:
1. Apoyamos al orfanato de Lonah en Jinja para la construcción de una sala de estar. (ver fotos previas)
2. Entregamos las cestas de navidad. (ver fotos previas)
3. Construcción de estufas ecológicas. (ver fotos previas)
4. Operación de Shakira (ver fotos previas)
5. Construimos tres casas, para John Baptist, Theresa and Baptist.
6. Pago de las cuotas escolares para un curso completo de 48 niños y niñas en primaria, 2 niños con necesidades especiales, 5 jóvenes de nivel secundaria y una estudiante de magisterio.
7. Entrega a las diferentes familias de 25 cerdos, 10 gallinas, 120 kilos de semillas de maíz y frijol, 20 colchones, 20 mosquiteras y material para hacer esterillas.
8. Apoyamos a 4 escuelas de primaria:
a. New Life School – apoyo en la construcción del dormitorio y material escolar.
b. Crane Junior Primary School – techado de la cocina, adquisición de pupitres.
c. Corner Stone Primary School – dote de libros para los maestros y adquisición de pupitres para alumnos y mesa para la sala de profesores.
d. Kageze Primary School – dote de libros para los maestros y dos sacos de harina de maíz.
9. Contribuimos al fortalecimiento de cuatro asociaciones civiles locales:
a. Blessed Foster Family Foundation – donativo de un ordenador portátil
b. World Ahead – donativo de un ordenador para la sala de computo.
c. Doors of Hope – construcción de una pocilga
d. One Family Vision – apoyo económico para el registro de la asociación y adquisición de un terreno donde comenzarán a desarrollar su proyecto de trabajo con las familias necesitadas.
A raíz del trabajo que iniciamos con las familias necesitadas de la comunidad, dos de mis compañeros, Ronny y Mariana, decidieron fundar, junto con tres colaboradores locales, una Asociación Civil u ONG para ayudar a estas familias. El objetivo principal es vincular una familia del norte con una familia del sur, una especie de apadrinamiento, pero en vez de enfocarse a un solo individuo, beneficiar a toda la familia. La intención es apoyar por medio de capacitaciones que garanticen la autosuficiencia familiar. La organización se llama One Family Vision y todos mis compañeros voluntarios y yo decidimos hacer todas nuestras acciones en su nombre para su fortalecimiento.
Las dos últimas semanas en Uganda estuvieron repletas de despedidas, de hasta luegos y lágrimas. Fue triste marcharse aunque me sentía preparada para emprender el camino de regreso, pero no sé cuando volveré a Uganda, y eso hace que las despedidas sean más dolorosas. En este último álbum de fotos os dejo recuerdos de algunos momentos con bebés, con niños y con familias que ahora son ya parte de mi vida.
Para acabar os dejo el link de un video hecho por Willem, compañero voluntario, que recoge el trabajo realizado en Uganda.
http://www.youtube.com/watch?v=k6VyJ1F5kSA&feature=player_embedded
Ahora estoy en Vitoria, muchos os preguntareis qué sigue, cuál es el siguiente paso… Siento deciros que esta historia os la contaré cuando nos veamos, espero que sea pronto…
GRACIAS FLORES POR FORMAR PARTE DEL CAMINO.
GRACIAS POR LEERME.
GRACIAS POR COMPARTIR.
lunes, 14 de febrero de 2011
Shakira, Priscilla y las estufas
Las ultimas semanas han sido vividas con momentos de miles de colores, alegres y tristes, con ninhos y con gente mayor, en hospitales, en escuelas y en las casas de muchas personas, he visto lagrimas y tambien muchas muchas sonrisas. Una vez mas es dificil describir cada instante pero poco a poco espero ir contandoos las historias de las personas que seguramente no olviden nuestro paso por esta tierra rojiza.
La ultima semana de enero fui de viaje por el norte con los companheros voluntarios, visitamos algunos proyectos en esta region tan devastada por una larga guerra que termino hace pocos anhos; la gente en Gulu es diferente, sus casas son tradicionales, circulares y de barro, los ninhos son abiertos, sonrientes y nada timidos, hay mas pobreza, muchos hombres sin hogar, pero todos con una gran sonrisa y esforzandose por salir adelante.
En esos dias planeamos y decidimos como emplear el dinero recaudado.
GRACIAS GRACIAS GRACIAS
Cuando comenzamos a recaudar el dinero y a mandar las peticiones de ayuda, nos pusimos como meta recaudar como minimo 1000 euros cada uno, yo pensaba que seria dificil pues la crisis en espanha, los problemas economicos, me hicieron pensar que no podria recaudar tal cantidad. No pense que todos los que me habeis apoyado podriais hacerlo de tal forma, he de daros mil veces gracias, pues no solo he recaudado 1000 euros sino que son casi 4600 euros, de un total de 7400 recaudado por todos los companheros. Gracias por todo vuestro apoyo, emocional y economico, gracias.
Las dos ultimas semanas las he pasado entre Masaka y Kindu, muchas horas en hospitales cuidando de Shakira y Priscilla, muchas horas en la moto llendo de aqui para alla, muchas horas con las manos en el barro construyendo estufas economicas, horas en la escuela pintando nuevamente y disfrutando de los ninhos y ninhas. Han sido dos semanas activas, hiperactivas, como a mi me gustan, semanas en las que no me he permitido pensar demasiado, en las que no he escrito mucho pues he intentado vivir el dia a dia, el presente. En la parte emocional, sigo viviendo en una montanha rusa, caminando entre valles y montanhas, con momentos alegres y muchos tristes... mi corazon a veces grita y quiere llorar, pero despues me repongo con una sonrisa y continuo el camino. Pienso en todo lo que podria hacer aqui, en todas las cosas que aun pueden hacer y la cantidad de personas a las que ayudar, pero luego me doi cuenta que el tiempo y el dinero me limitan, y que no puedo ayudar a toda la gente que se cruza en mi camino. Pero al contrario de lo que pensaba hace unos meses, ahora se que se pueden cambiar las vidas de muchas personas, y se que permanecere en el corazon y los recuerdos de muchos, esto me hace muy feliz.
Comienzan las historias...
Shakira.
Hace 14 anhos una joven llamada Margaret dio a luz a una preciosa ninha de nombre Shakira. Despues dio a luz a otras tres ninhas y un ninho, siendo Maria la mas pequenha de todas con dos anhos. Shakira crecio en un entorno de pobreza pero con lo suficiente para crecer sana y ha podido ir a la escuela aunque aun esta en el quinto curso de primaria. Pero hace un anho aproximadamente un bulto comenzo a crecer bajo su clavicula izquierda, despues otro bulto se desarrollo un poco mas arriba en el cuello.
Yo conoci a Shakira por casualidad, el dia en que me acerque a conocer a uno de los hombres necesitados a quien regalamos la cesta de navidad de nombre Felipe. Cuando este hombre nos ensenho la casa prestada en la que vive nos dijo que una de las habitaciones la ocupaba la ninha de un vecino pues en su casa no tenian suficiente sitio para ella, esa ninha es Shakira. Al mirarla, antes de ver su sonrisa y sus ojos, vi esos bultos en el cuello, pregunte y me contaron que habian empezado a crecer hace un anho, que habian ido a la clinica pero les mandaron al hospital de Masaka, y que por falta de dinero (menos de 3 euros) no habian podido ir.
5 de enero de 2011Hoy John llevo a Shakira a visitar al doctor del pueblo para conocer su opinion, nos ha dicho que es necesario ir a Masaka y visitar a un cirujano para que la examine, nos ha recomendado al mejor cirujano de este distrito, el doctor Musiitwa Herman.
10 de enero de 2011Hemos ido a ver al cirujano a su clinica privada, ha examinado a Shakira y nos ha pedido que la llevaramos a otro hospital para un escaner. Los resultados del escaner no son muy claros, puede ser un tumor y puede no serlo. El doctor nos indica que es necesario operar para extraer una muestra y hacer la biopsia, despues y dependiendo de los resultados, sera necesario operar de nuevo para extraer los bultos. La primera operacion y la biopsia cuestan 220.000 shillings, aproximadamente 75 euros.
Lunes, 31 de enero de 2011Shakira y su madre han ido a la clinica, ya estan instaladas en una de las habitaciones, descansando y esperando a la operacion de manhana.
Martes, 1 de febrero de 2011Son las 4 de la tarde, supuestamente la operacion iba a ser por la manhana pero Shakira se levanto con hambre y como nadie le dijo que no podia comer, comio algo. El cirujano entro en su habitacion a las 10 de la manhana pero dijo que no se podia operar hasta que el estomago estuviera vacio de nuevo. Ahora Shakira esta en el quirofano, su madre, John y yo esperamos...
Son las 7.30 pm, Shakira acaba de salir del quirofano, esta dormida por la anestesia. Me voy a buscar al doctor para ver que nos cuenta.
El doctor nos ha dicho que la operacion ha sido mas complicada de lo que esperaba, que los bultos estaban conectados y que la raiz era mas profunda de lo que imaginaba, ademas se mezclaba con otros tejidos y ha sido complicado extraerlo todo. Al final le ha quitado los dos bultos y una muestra la enviara a Kampala para la biopsia, los resultados estaran a finales de semana o principios de la que viene .No nos ha dado una opinion respecto a la causa de los bultos, prefiere esperar a la biopsia. Nos ha pedido que Shakira se quede varios dias en la clinica para darle seguimiento.
Miercoles, 2 de febrero de 2011Shakira sonrie y esta contenta, aunque cansada y adormilada.
Jueves, 3 de febrero de 2011.El doctor nos ha pedido mas dinero por la operacion, quiere otros 100,000 Shillings (33 euros), dice que es porque la operacion fue mas complicada de lo que pensaba inicialmente, o tal vez sea porque me vio a mi (hasta ahora no me habia visto), vio mi color de piel y la oportunidad de conseguir algo mas de dinero.
No se como se siente la gente de color en los paises del norte, pero yo aqui siento muchas veces el trato diferente que recibo por mi color de piel, algunos exageran tratandonos como seres superiores, otros muchos se aprovechan para sacar algo mas de dinero. A veces es agotador tener que regatear constantemente o saber que siempre te cobran un plus por ser blanca.
Viernes, 4 de febrero de 2011.Hoy han dejado a Shakira regresar a casa, pero el martes tiene que volver para revision. Se quedara en casa de su abuela pues vive mas cerca de la clinica. Aun no sabemos nada de los resultados.
Sabado, 5 de febrero de 2011.Regresamos a la clinica para pagar el suplemento, pues sino no quitaran los puntos a Shakira.
Lunes, 7 de febrero de 2011.El doctor aun no tiene los resultados, nos ha pedido que manhana vayamos con Shakira.
Martes, 8 de febrero de 2011.Han quitado los puntos a Shakira y todos los vendajes. Despues de esperar tres horas al doctor en su consulta, por fin ha conseguido ir a algun lugar con electricidad e internet para imprimir los resultados de la biopsia. Son positivos. Segun nos explica el doctor (perdon mi incultura en terminos medicos) los bultos fueron causa de una inflamacion de celulas nerviosas y no tiene porque volver a pasar, con la operacion se extrajo todo el tejido y no es necesario operar de nuevo. En el informe medico dice exactamente "Macroscopic appearence: irregular pieces of tissues. Histology report: histology shows spindle cell tumour with whorling pattern. The features are those of neurofibroma". Yo no entiendo mucho, pero me quedo con la alegria de que el problema parece haberse solucionado, que no volvera a crecer y que Shakira puede regresar a casa. En dos semanas volveremos para revision.
Miercoles, 9 de febrero de 2011.He ido a ver a Shakira a su casa, esta mejor aunque siente dolor, pero creo que es normal despues de la operacion, sigue tomando algunos antibioticos para el dolor. Espero que mejore porque sino tendremos que regresar pronto a la clinica.
Jueves, 10 de febrero de 2011.Hoy visite de nuevo a Shakira. Construimos una de las estufas ecologicas en su casa. He conocido al resto de los hijos de Margaret, dos de las ninhas y el ninho van a nuestra escuela, y no entiendo porque Shakira va a una escuela que esta mucho mas lejos y tiene que caminar varios kilometros. Voy a ver si puedo hacer algo para cambiarla.
Viernes, 11 de febrero de 2011.Anoche hable con Auntie Teddy y le pregunte por la posibilidad de cambiar a Shakira, me dijo que era posible y que era mucho mejor pues es bueno que los ninhos de una misma familia vayan a la misma escuela, me dijo que no habria problema alguno siempre y cuando Shakira y su madre quieran el cambio. Ahora son las 8 de la manhana, he ido a visitar nuevamente a Shakira y le propusimos el cambio de escuela, madre e hija estaban felices. Tambien le dije que iba a conseguir el dinero para darle una beca y pagar sus estudios durante este anho completo.
Las sonrisas de sus rostros permaneceran por mucho tiempo. La mia tambien!!!
Creo haber cambiado la vida de esta ninha, estoy segura de haberlo hecho, y todo gracias a vuestro apoyo.
Estufas/cocinas ecologicas y economicas.
href="http://goo.gl/photos/rqR2pW7vaC" imageanchor="1" style="clear:right;margin-bottom:1em;margin-left:1em">
La mayoria de las mujeres cocinan sobre el fuego, colocan tres ladrillos sobre los que apoyar la cazuela y entre los ladrillos ponen la lenha. Esta forma de cocinar puede resultar muy nociva puesto que inhalan todos los humos de la lenha, y tambien es poco ecologica y economica, ya que consumen grandes cantidades de lenha diariamente. Al construir una "eco-estufa" se reduce enormemente el consumo de lenha, y el humo sale por un orificio al exterior evitando ser inhalado por las mujeres.
Desde que conoci a Prince en septiembre, quise invitarle para construir una estufa/cocina de barro para la escuela donde trabajamos y para nuestra familia. Y esta semana por fin se cumplio este deseo. El miercoles llego Prince con otros 8 voluntarios, 4 holandeses y 4 locales. Durante tres dias hemos construido aproximadamente 30 estufas, tres de ellas en escuelas y el resto en familias de gente conocida de nuestra comunidad y alrededores. Ha sido un importante logro, pues creo que de esta forma hemos cambiado la vida de mucha gente. Ha sido uno de los proyectos y experiencias mas gratificantes, puesto que con arena, hierba, agua, nuestras manos y mucha energia y voluntad, el resultado es mas que visible. Es maravilloso saber que con pocos recursos economicos pero con nuestras manos y pies, se pueden lograr muchas cosas.
La mejor manera de entender como hemos construido estas estufas es a traves de las fotos.
Priscilla
Antes de colgar este texto en el blog, quiero hablaros de Priscilla, la ninha de mis ojos, a quien conoci el pasado viernes. Priscilla llego al orfanato de bebes hace una semana, el lunes 7 de febrero, tiene un anho y pesa tan solo 4 kilos, podeis imaginar sus piernitas y sus manos, puro hueso y pellejo. Su cara esta hinchada debido tambien a la malnutricion. Pero es una ninha fuerte y desde que llego a las manos de la gente del orfanato esta mejorando mucho, el color ha regresado a su linda cara y cada dia parece mas despierta y espabilada. Priscilla es una ninha con suerte, pues ahora tiene un hogar y gente que le va a dar amor, carinho y comida.
Desde que conoci a la organizacion Uganda Child Care, de la que ya os he hablado, he querido apadrinar a un bebe, cuando llego Priscilla me llamaron para saber si queria apadrinarla e inmediatamente dije que si, me gustaria poder adoptarla pero como ya sabeis es complicado asi que estoy feliz con poder apadrinarla y saber que este acto puede cambiar su vida.
Cuando Rocio estuvo aqui tambien quiso apadrinar, y ahora juntas compartiremos el apadrinamiento de Priscilla. Normalmente todos los ninhos y ninhas tienen un solo padrino, a excepcion de los bebes en el orfanato, pues necesitan leche, panhales, ropa, etc. Asi que estos ninhos tienen dos padrinos cada uno. Hace falta otra madrina para Priscilla, y mi hermana Monica ha decidido apadrinarla tambien. Estoy feliz, ahora Rocio, Monica y yo cuidaremos en la distancia de esta pequenhita!!!!
Fin
Estas son las historias de esta semana, seguimos trabajando con la comunidad construyendo una casa para una familia y definiendo la lista de ninhos a los que vamos a financiar sus estudios para este anho… pronto volvere para contaros mas.
Gracias por leerme y compartir este camino conmigo.
La ultima semana de enero fui de viaje por el norte con los companheros voluntarios, visitamos algunos proyectos en esta region tan devastada por una larga guerra que termino hace pocos anhos; la gente en Gulu es diferente, sus casas son tradicionales, circulares y de barro, los ninhos son abiertos, sonrientes y nada timidos, hay mas pobreza, muchos hombres sin hogar, pero todos con una gran sonrisa y esforzandose por salir adelante.
En esos dias planeamos y decidimos como emplear el dinero recaudado.
GRACIAS GRACIAS GRACIAS
Cuando comenzamos a recaudar el dinero y a mandar las peticiones de ayuda, nos pusimos como meta recaudar como minimo 1000 euros cada uno, yo pensaba que seria dificil pues la crisis en espanha, los problemas economicos, me hicieron pensar que no podria recaudar tal cantidad. No pense que todos los que me habeis apoyado podriais hacerlo de tal forma, he de daros mil veces gracias, pues no solo he recaudado 1000 euros sino que son casi 4600 euros, de un total de 7400 recaudado por todos los companheros. Gracias por todo vuestro apoyo, emocional y economico, gracias.
Las dos ultimas semanas las he pasado entre Masaka y Kindu, muchas horas en hospitales cuidando de Shakira y Priscilla, muchas horas en la moto llendo de aqui para alla, muchas horas con las manos en el barro construyendo estufas economicas, horas en la escuela pintando nuevamente y disfrutando de los ninhos y ninhas. Han sido dos semanas activas, hiperactivas, como a mi me gustan, semanas en las que no me he permitido pensar demasiado, en las que no he escrito mucho pues he intentado vivir el dia a dia, el presente. En la parte emocional, sigo viviendo en una montanha rusa, caminando entre valles y montanhas, con momentos alegres y muchos tristes... mi corazon a veces grita y quiere llorar, pero despues me repongo con una sonrisa y continuo el camino. Pienso en todo lo que podria hacer aqui, en todas las cosas que aun pueden hacer y la cantidad de personas a las que ayudar, pero luego me doi cuenta que el tiempo y el dinero me limitan, y que no puedo ayudar a toda la gente que se cruza en mi camino. Pero al contrario de lo que pensaba hace unos meses, ahora se que se pueden cambiar las vidas de muchas personas, y se que permanecere en el corazon y los recuerdos de muchos, esto me hace muy feliz.
Comienzan las historias...
Shakira.
Hace 14 anhos una joven llamada Margaret dio a luz a una preciosa ninha de nombre Shakira. Despues dio a luz a otras tres ninhas y un ninho, siendo Maria la mas pequenha de todas con dos anhos. Shakira crecio en un entorno de pobreza pero con lo suficiente para crecer sana y ha podido ir a la escuela aunque aun esta en el quinto curso de primaria. Pero hace un anho aproximadamente un bulto comenzo a crecer bajo su clavicula izquierda, despues otro bulto se desarrollo un poco mas arriba en el cuello.
Yo conoci a Shakira por casualidad, el dia en que me acerque a conocer a uno de los hombres necesitados a quien regalamos la cesta de navidad de nombre Felipe. Cuando este hombre nos ensenho la casa prestada en la que vive nos dijo que una de las habitaciones la ocupaba la ninha de un vecino pues en su casa no tenian suficiente sitio para ella, esa ninha es Shakira. Al mirarla, antes de ver su sonrisa y sus ojos, vi esos bultos en el cuello, pregunte y me contaron que habian empezado a crecer hace un anho, que habian ido a la clinica pero les mandaron al hospital de Masaka, y que por falta de dinero (menos de 3 euros) no habian podido ir.
5 de enero de 2011Hoy John llevo a Shakira a visitar al doctor del pueblo para conocer su opinion, nos ha dicho que es necesario ir a Masaka y visitar a un cirujano para que la examine, nos ha recomendado al mejor cirujano de este distrito, el doctor Musiitwa Herman.
10 de enero de 2011Hemos ido a ver al cirujano a su clinica privada, ha examinado a Shakira y nos ha pedido que la llevaramos a otro hospital para un escaner. Los resultados del escaner no son muy claros, puede ser un tumor y puede no serlo. El doctor nos indica que es necesario operar para extraer una muestra y hacer la biopsia, despues y dependiendo de los resultados, sera necesario operar de nuevo para extraer los bultos. La primera operacion y la biopsia cuestan 220.000 shillings, aproximadamente 75 euros.
Lunes, 31 de enero de 2011Shakira y su madre han ido a la clinica, ya estan instaladas en una de las habitaciones, descansando y esperando a la operacion de manhana.
Martes, 1 de febrero de 2011Son las 4 de la tarde, supuestamente la operacion iba a ser por la manhana pero Shakira se levanto con hambre y como nadie le dijo que no podia comer, comio algo. El cirujano entro en su habitacion a las 10 de la manhana pero dijo que no se podia operar hasta que el estomago estuviera vacio de nuevo. Ahora Shakira esta en el quirofano, su madre, John y yo esperamos...
Son las 7.30 pm, Shakira acaba de salir del quirofano, esta dormida por la anestesia. Me voy a buscar al doctor para ver que nos cuenta.
El doctor nos ha dicho que la operacion ha sido mas complicada de lo que esperaba, que los bultos estaban conectados y que la raiz era mas profunda de lo que imaginaba, ademas se mezclaba con otros tejidos y ha sido complicado extraerlo todo. Al final le ha quitado los dos bultos y una muestra la enviara a Kampala para la biopsia, los resultados estaran a finales de semana o principios de la que viene .No nos ha dado una opinion respecto a la causa de los bultos, prefiere esperar a la biopsia. Nos ha pedido que Shakira se quede varios dias en la clinica para darle seguimiento.
Miercoles, 2 de febrero de 2011Shakira sonrie y esta contenta, aunque cansada y adormilada.
Jueves, 3 de febrero de 2011.El doctor nos ha pedido mas dinero por la operacion, quiere otros 100,000 Shillings (33 euros), dice que es porque la operacion fue mas complicada de lo que pensaba inicialmente, o tal vez sea porque me vio a mi (hasta ahora no me habia visto), vio mi color de piel y la oportunidad de conseguir algo mas de dinero.
No se como se siente la gente de color en los paises del norte, pero yo aqui siento muchas veces el trato diferente que recibo por mi color de piel, algunos exageran tratandonos como seres superiores, otros muchos se aprovechan para sacar algo mas de dinero. A veces es agotador tener que regatear constantemente o saber que siempre te cobran un plus por ser blanca.
Viernes, 4 de febrero de 2011.Hoy han dejado a Shakira regresar a casa, pero el martes tiene que volver para revision. Se quedara en casa de su abuela pues vive mas cerca de la clinica. Aun no sabemos nada de los resultados.
Sabado, 5 de febrero de 2011.Regresamos a la clinica para pagar el suplemento, pues sino no quitaran los puntos a Shakira.
Lunes, 7 de febrero de 2011.El doctor aun no tiene los resultados, nos ha pedido que manhana vayamos con Shakira.
Martes, 8 de febrero de 2011.Han quitado los puntos a Shakira y todos los vendajes. Despues de esperar tres horas al doctor en su consulta, por fin ha conseguido ir a algun lugar con electricidad e internet para imprimir los resultados de la biopsia. Son positivos. Segun nos explica el doctor (perdon mi incultura en terminos medicos) los bultos fueron causa de una inflamacion de celulas nerviosas y no tiene porque volver a pasar, con la operacion se extrajo todo el tejido y no es necesario operar de nuevo. En el informe medico dice exactamente "Macroscopic appearence: irregular pieces of tissues. Histology report: histology shows spindle cell tumour with whorling pattern. The features are those of neurofibroma". Yo no entiendo mucho, pero me quedo con la alegria de que el problema parece haberse solucionado, que no volvera a crecer y que Shakira puede regresar a casa. En dos semanas volveremos para revision.
Miercoles, 9 de febrero de 2011.He ido a ver a Shakira a su casa, esta mejor aunque siente dolor, pero creo que es normal despues de la operacion, sigue tomando algunos antibioticos para el dolor. Espero que mejore porque sino tendremos que regresar pronto a la clinica.
Jueves, 10 de febrero de 2011.Hoy visite de nuevo a Shakira. Construimos una de las estufas ecologicas en su casa. He conocido al resto de los hijos de Margaret, dos de las ninhas y el ninho van a nuestra escuela, y no entiendo porque Shakira va a una escuela que esta mucho mas lejos y tiene que caminar varios kilometros. Voy a ver si puedo hacer algo para cambiarla.
Viernes, 11 de febrero de 2011.Anoche hable con Auntie Teddy y le pregunte por la posibilidad de cambiar a Shakira, me dijo que era posible y que era mucho mejor pues es bueno que los ninhos de una misma familia vayan a la misma escuela, me dijo que no habria problema alguno siempre y cuando Shakira y su madre quieran el cambio. Ahora son las 8 de la manhana, he ido a visitar nuevamente a Shakira y le propusimos el cambio de escuela, madre e hija estaban felices. Tambien le dije que iba a conseguir el dinero para darle una beca y pagar sus estudios durante este anho completo.
Las sonrisas de sus rostros permaneceran por mucho tiempo. La mia tambien!!!
Creo haber cambiado la vida de esta ninha, estoy segura de haberlo hecho, y todo gracias a vuestro apoyo.
Estufas/cocinas ecologicas y economicas.
href="http://goo.gl/photos/rqR2pW7vaC" imageanchor="1" style="clear:right;margin-bottom:1em;margin-left:1em">
La mayoria de las mujeres cocinan sobre el fuego, colocan tres ladrillos sobre los que apoyar la cazuela y entre los ladrillos ponen la lenha. Esta forma de cocinar puede resultar muy nociva puesto que inhalan todos los humos de la lenha, y tambien es poco ecologica y economica, ya que consumen grandes cantidades de lenha diariamente. Al construir una "eco-estufa" se reduce enormemente el consumo de lenha, y el humo sale por un orificio al exterior evitando ser inhalado por las mujeres.
Desde que conoci a Prince en septiembre, quise invitarle para construir una estufa/cocina de barro para la escuela donde trabajamos y para nuestra familia. Y esta semana por fin se cumplio este deseo. El miercoles llego Prince con otros 8 voluntarios, 4 holandeses y 4 locales. Durante tres dias hemos construido aproximadamente 30 estufas, tres de ellas en escuelas y el resto en familias de gente conocida de nuestra comunidad y alrededores. Ha sido un importante logro, pues creo que de esta forma hemos cambiado la vida de mucha gente. Ha sido uno de los proyectos y experiencias mas gratificantes, puesto que con arena, hierba, agua, nuestras manos y mucha energia y voluntad, el resultado es mas que visible. Es maravilloso saber que con pocos recursos economicos pero con nuestras manos y pies, se pueden lograr muchas cosas.
La mejor manera de entender como hemos construido estas estufas es a traves de las fotos.
Priscilla
Antes de colgar este texto en el blog, quiero hablaros de Priscilla, la ninha de mis ojos, a quien conoci el pasado viernes. Priscilla llego al orfanato de bebes hace una semana, el lunes 7 de febrero, tiene un anho y pesa tan solo 4 kilos, podeis imaginar sus piernitas y sus manos, puro hueso y pellejo. Su cara esta hinchada debido tambien a la malnutricion. Pero es una ninha fuerte y desde que llego a las manos de la gente del orfanato esta mejorando mucho, el color ha regresado a su linda cara y cada dia parece mas despierta y espabilada. Priscilla es una ninha con suerte, pues ahora tiene un hogar y gente que le va a dar amor, carinho y comida.
Desde que conoci a la organizacion Uganda Child Care, de la que ya os he hablado, he querido apadrinar a un bebe, cuando llego Priscilla me llamaron para saber si queria apadrinarla e inmediatamente dije que si, me gustaria poder adoptarla pero como ya sabeis es complicado asi que estoy feliz con poder apadrinarla y saber que este acto puede cambiar su vida.
Cuando Rocio estuvo aqui tambien quiso apadrinar, y ahora juntas compartiremos el apadrinamiento de Priscilla. Normalmente todos los ninhos y ninhas tienen un solo padrino, a excepcion de los bebes en el orfanato, pues necesitan leche, panhales, ropa, etc. Asi que estos ninhos tienen dos padrinos cada uno. Hace falta otra madrina para Priscilla, y mi hermana Monica ha decidido apadrinarla tambien. Estoy feliz, ahora Rocio, Monica y yo cuidaremos en la distancia de esta pequenhita!!!!
Fin
Estas son las historias de esta semana, seguimos trabajando con la comunidad construyendo una casa para una familia y definiendo la lista de ninhos a los que vamos a financiar sus estudios para este anho… pronto volvere para contaros mas.
Gracias por leerme y compartir este camino conmigo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)